Las autoridades de Rumania han revocado la decisión de prohibir las exportaciones de cereales fuera de la Unión Europea después de que los agricultores protestaron contra ella.

La prohibición inicial fue hecha hace una semana por el gobierno, pero no le sentó bien a los cultivadores de granos del país, los comerciantes y, de hecho, la Comisión Europea. El Primer Ministro de Rumania, Ludovic Orban, tomó la decisión con el fin de preservar el suministro de alimentos dentro del país en medio de la pandemia de coronavirus e incluso amenazó con confiscar las reservas de suministro.

[el país] no puede permitirse el lujo de quedarse sin trigo por la codicia de algunos propietarios de granos». – El Primer Ministro rumano Ludovic Orban.

Como parte del estado de emergencia declarado en el país como resultado de la pandemia, la medida fue incluida en la octava ordenanza militar. Refiriéndose a la pandemia, el Primer Ministro dijo que el país «no puede permitirse el lujo de quedarse sin trigo debido a la codicia de algunos propietarios de granos». La producción de cultivos de trigo y maíz en Rumania es 4 veces mayor que el consumo interno, y como no hay suficientes silos de grano en el país para almacenar esto, entonces debe ser exportado.

La Comisión Europea criticó la prohibición de la exportación de cereales

Sin embargo, la prohibición también molestó a la Comisión Europea, que expresó su desaprobación por la decisión de Rumania de prohibir las exportaciones agrícolas y se mostró preocupada por la forma en que esa medida podría repercutir en el comercio dentro del mercado único. El Comisario de Agricultura de la UE, Janusz Wojciechowski, dijo: «La Comisión no dispone de ninguna información que indique que Rumania se enfrenta o se enfrentará pronto a una escasez de productos agrícolas destinados al consumo humano. La medida comunicada parece no ser proporcionada». Los funcionarios del gobierno del país de Europa oriental dijeron que el grano podía venderse a otras naciones de la UE, pero sólo si los compradores podían demostrar que no lo exportarían.

Rumania: Uno de los principales productores de granos de la UE

Rumania es una de las principales naciones productoras de cereales de Europa y alberga la mayor explotación agrícola de cereales de la Unión Europea, que tiene 57.000 hectáreas, aunque es propiedad de un grupo inversor de los Emiratos Árabes Unidos. La producción total de granos de Rumania en la temporada 2018-19 fue de 26,9 millones de toneladas, que fue inferior a los 27,4 millones del año anterior. La cifra incluye 10 millones de toneladas de trigo y 14,3 millones de toneladas de maíz, mientras que la producción de cebada fue de alrededor de 1,9 millones de toneladas durante el mismo período. Los mercados fuera de la UE incluyen los de todo el norte de África y el Oriente Medio.

Vuelta en U de la prohibición de exportación de granos

Sin embargo, el jueves por la tarde, la semana pasada, el gobierno rumano dio un giro completo y revocó la decisión a medida que aumentaba la presión para hacerlo. El Ministro del Interior Marcel Vela anunció que una nueva ordenanza militar, que prevé, entre otras cosas, la anulación de la disposición de la Ordenanza Militar número ocho que suspende las exportaciones de cereales y productos agroalimentarios básicos. Tras las conversaciones mantenidas a nivel gubernamental con los comerciantes de cereales, se logró la perspectiva y se aclaró la adquisición necesaria para completar la reserva estatal, de manera que una importante cuestión que preocupa al Gobierno de Rumania, la seguridad alimentaria, quede garantizada hasta la próxima cosecha. Mientras tanto, otros países también están considerando la posibilidad de prohibir las exportaciones de cereales para mantener las reservas nacionales por temor a quedarse sin alimentos. Ucrania también ha dicho que prohibirá las exportaciones de trigo si los comerciantes de granos exceden las cantidades de venta previamente acordadas. Rusia es otro país que también ha limitado sus exportaciones de grano y ha vendido el grano de sus reservas para aumentar el suministro doméstico a sus molineros y panaderos.

Read original English article